Agencies are often asked to invest heavily in pitches, but are rarely given meaningful feedback in return.