As stories move faster than briefs, brands are demanding agencies that can hold narratives together and not just execute channels.