The agency’s book launched in January 2014 looks at application of game mechanics as a business model