WhatsApp facilitating daily Quran readings is just one example of how technology is shaping the holy month.