Google is adding a "buy button" to shopping ads on mobile search - but it's not just about boosting conversion, argues the author